nous preferons retarder le match en septembre a cause de different points , beaucoup d'absent conges et le probleme de ce exowatt merci a tous

Übersetzung: Wir würden gerne den War auf September verschieben, da es einige Punkte gibt, die dagegen sprechen den War jetzt auszuführen.

-----------------------
Die Idee finde ich sehr gut, wir sollten für September, nach der Urlaubszeit, einen neuen Termin ausmachen.

L'idée que je trouve très bien, nous devrions pour le mois de septembre, après la période des vacances, un nouveau rendez-vous représentent.

So, der September rückt immer näher und der Wartermin auch. Wir haben bis jetzt 5 Leute die fest fahren und 2 die sich noch nicht sicher sind. So sind wir gut aufgestellt für einen 5on5 (mit Ersatzfahrern).

Neuer vorläufiger Termin wäre der 11.09.2009 um 18 Uhr CET

Ich habe bei GTR im Forum nochmal etwas geschrieben, mal schauen wie es voran geht > http://gtrteam.xooit.fr/t63-GTR-vs-ARS.htm?start=15#p4302

-----

Kleine Übersicht gib es dort > http://www.ars-forever.de/clanwars/index...on=details&id=4


--------------------------------------------
Ainsi, de septembre est de plus en plus et la termine de war aussi. Nous avons à ce jour 5 personnes, et la note 2 qui ne sont pas encore sûrs. Ainsi, nous sommes bien placés pour une 5on5 (avec remplacement de conducteurs).

Nouveau rendez-vous préliminaire serait le 11/09/2009 à 18 heures CET

J'ai GTR sur le forum encore écrit quelque chose, regarder comment il se dirige> http://gtrteam.xooit.fr/t63-GTR-vs-ARS.htm?start=15#p4302

-----

Petit aperçu donne-le là> http://www.ars-forever.de/clanwars/index...on=details&id=4

ich wäre gerne dabei!!!
und hab soweit auch nichts mehr vor.
das wird dann hoffentlich ein island war oder???

mfg jo

ich hoffe, ich bin da auch da. aber generell fahr ich gern mit.


MfG Max

ich will auch mit fahren :)

meinzel,FBI fällt wohl aus...
kannst dich auf der webby eintragen dasde fahren willst^^

mfg steffen

ich würd auch mit fahrn

hab aba noch keine ahnung ob ich da zeit hab(soweit plan ich halt net :P)

Well, hi all!

I dont understand german, so i speak english.
May be you know GTR Redbull, it's me!

I understand that you plan playing match 11th of september?
I have to check but i dont think its possible for me, cause i will work at 12h pm 11th!
But nevermind if it is not possible to play another day, its a great idea to race between ARS and GTR, two great teams!

Cheers all ;-)

Yes, no prooblem, we can talk in english as well. The 11th of september was just an idea, not a fix date or something like that. We are open to other suggestions for a race date.
Maybe you can ask your team for a date which is possible for a minimum of five players to race with us a 5on5.

Best dates are weekends imo, what do you think?

I speak only for me: i can play WE only sunday afternoon.I will ask GTR for a date near 11th of september.

And thank you for your great server and very good tracks, and cool ARS players as well!

Will tell you for dates.

My name is Bruno.

Your welcome, maybe we can find a date after the september 13, i´m on vacation till this date ;)

Happy Anniversary to Team GTR and good race.